1 00:01:15,368 --> 00:01:16,129 „ForMe”, 2 00:01:19,143 --> 00:01:19,933 Conectați-vă. 3 00:01:36,131 --> 00:01:37,233 Mă bucur să te cunosc. 4 00:01:37,556 --> 00:01:38,905 Eu sunt „ForMe”. 5 00:01:44,706 --> 00:01:48,201 Pentru a colecta date despre utilizatori și stabiliza sistemul, 6 00:01:48,407 --> 00:01:52,025 Vă rugăm să aveți diverse conversații cu „ForMe” timp de o oră. 7 00:01:58,386 --> 00:01:59,929 Îmi poți da un nume? 8 00:02:05,822 --> 00:02:06,700 Yang 9 00:02:08,555 --> 00:02:09,403 soare... 10 00:02:10,605 --> 00:02:11,605 ae. 11 00:02:13,642 --> 00:02:14,912 Yang Sunae. 12 00:02:19,155 --> 00:02:20,214 De acum înainte, 13 00:02:23,111 --> 00:02:24,765 esti mama mea. 14 00:02:28,876 --> 00:02:31,596 Deci, ești fiica mea? 15 00:02:34,799 --> 00:02:35,696 Bia, 16 00:02:36,861 --> 00:02:38,846 ce fel de mama vrei sa fiu? 17 00:03:41,229 --> 00:03:43,778 IUBIRE FOBIE 18 00:03:44,266 --> 00:03:47,686 După cum puteți vedea, domnule Park Jungwon, implicat în controverse privind criminalitatea bursieră 19 00:03:47,706 --> 00:03:49,437 - Ce se întâmplă? - încearcă să fugă. 20 00:03:49,457 --> 00:03:50,367 Asta e o nebunie. 21 00:03:50,387 --> 00:03:51,485 Domnule Park Jungwon! 22 00:03:51,525 --> 00:03:54,128 - Este adevărat că ai manipulat acțiunile? - El chiar era așa? 23 00:03:54,361 --> 00:03:55,282 La ce te uiți? 24 00:03:55,758 --> 00:03:58,638 Actorul Park Jungwon are acum mari probleme. 25 00:04:00,281 --> 00:04:01,094 Ce să fac? 26 00:04:01,227 --> 00:04:02,316 E mare lucru, ce ar trebui să facem? 27 00:04:02,752 --> 00:04:04,164 Ce? Ce s-a întâmplat? 28 00:04:04,407 --> 00:04:05,970 Nu m-am gândit niciodată s-ar dovedi așa. 29 00:04:05,989 --> 00:04:07,611 Ei au spus că va fi reuși cu siguranță. 30 00:04:08,191 --> 00:04:09,396 Explica-l ca sa inteleg. 31 00:04:12,212 --> 00:04:13,669 Dacă Park Jungwon nu investește, 32 00:04:15,092 --> 00:04:16,537 cu siguranta va regreta... 33 00:04:20,489 --> 00:04:21,055 Ce? 34 00:04:24,386 --> 00:04:28,945 Cei care i-au încredințat bani domnului Park se estimează că au pierdut 80 de miliarde de woni, 35 00:04:29,145 --> 00:04:31,204 iar acuzarea şi autoritatile financiare... 36 00:04:49,946 --> 00:04:51,017 Park Jungwon! 37 00:04:52,118 --> 00:04:53,534 Cine este acea persoană? 38 00:04:54,004 --> 00:04:55,029 Este Park Jungwon! 39 00:05:38,646 --> 00:05:39,580 Să mergem deocamdată. 40 00:05:46,302 --> 00:05:47,788 Han Sunho este și el aici! 41 00:05:58,250 --> 00:05:59,147 Han Sunho? 42 00:06:07,163 --> 00:06:08,160 Ce se întâmplă? 43 00:06:11,905 --> 00:06:12,665 Te simți bine? 44 00:06:14,566 --> 00:06:15,723 Cine eşti tu? 45 00:06:19,029 --> 00:06:21,548 Hei, trezește-te, hei! 46 00:06:23,810 --> 00:06:24,624 Aici! 47 00:06:25,676 --> 00:06:26,660 Ce se întâmplă? 48 00:06:26,707 --> 00:06:29,356 Ea s-a prăbușit brusc, sunați la 911. 49 00:06:30,006 --> 00:06:30,856 Nu este directorul Yun? 50 00:06:30,932 --> 00:06:31,739 Sună repede! 51 00:06:31,813 --> 00:06:32,312 Da. 52 00:06:32,736 --> 00:06:33,794 Așteaptă un moment! 53 00:06:38,572 --> 00:06:39,871 Nu este nevoie să sunați la 911. 54 00:06:40,796 --> 00:06:42,282 Știi situația, nu? 55 00:06:42,836 --> 00:06:45,412 Dacă se știe că directorul s-a prăbușit, nu va fi bine, nu? 56 00:06:45,573 --> 00:06:46,687 Nu va fi, da. 57 00:06:47,676 --> 00:06:48,802 Poți pleca acum. 58 00:06:49,126 --> 00:06:51,164 Asigurați-vă că controlați bine accesul exterior. 59 00:06:51,873 --> 00:06:52,939 Înțeles. 60 00:06:56,486 --> 00:06:57,898 Tu, urmează-mă. 61 00:07:08,546 --> 00:07:10,564 Ești sigur că nu ai nevoie mergi la spital? 62 00:07:11,546 --> 00:07:13,713 E în regulă, e doar din cauza suprasolicitarii... 63 00:07:17,388 --> 00:07:20,254 Nu știu ce s-a întâmplat, dar ce ai vazut azi, 64 00:07:20,737 --> 00:07:21,828 vă rog să păstrați secretul. 65 00:07:26,047 --> 00:07:26,747 Ah. 66 00:07:26,766 --> 00:07:27,848 Nu vor fi probleme, nu? 67 00:07:27,921 --> 00:07:30,366 Ce facem? Articolele continuă să apară... 68 00:07:30,724 --> 00:07:31,712 Director! 69 00:07:32,901 --> 00:07:35,681 - Park Jungwon a făcut asta? - Ai ieșit din minți? 70 00:07:35,742 --> 00:07:37,624 E în regulă, nu vă faceți griji, toată lumea. 71 00:07:38,059 --> 00:07:39,312 Dar totusi... 72 00:07:43,716 --> 00:07:45,085 Ar trebui să te las aici? 73 00:07:47,416 --> 00:07:48,352 Hei! 74 00:07:57,836 --> 00:07:58,858 Multumesc. 75 00:07:59,606 --> 00:08:00,980 Vă rog să plecați acum. 76 00:08:08,386 --> 00:08:10,662 Directorul va fi bine, nu? 77 00:08:10,682 --> 00:08:12,396 S-a prăbușit din cauza șocului? 78 00:08:12,416 --> 00:08:14,504 Nu e prima dată? 79 00:08:14,904 --> 00:08:16,763 Altcineva a intrat în acea cameră pe langa directorul Sul? 80 00:08:17,496 --> 00:08:18,278 De ce? De ce? 81 00:08:18,326 --> 00:08:19,426 Ce se întâmplă? 82 00:08:25,842 --> 00:08:27,100 Ce sa întâmplat, Yukyung? 83 00:08:31,185 --> 00:08:33,340 Acesta nu este un vis, nu? 84 00:08:33,685 --> 00:08:35,513 Mi-aș dori să fie doar un vis. 85 00:08:39,486 --> 00:08:42,054 Kyungtae, de ce este Sunho aici? 86 00:09:21,962 --> 00:09:22,648 Da? 87 00:09:23,492 --> 00:09:24,463 Serios? 88 00:09:25,278 --> 00:09:27,909 Nu, sunt atât de fericit. 89 00:09:28,819 --> 00:09:31,138 Da, vreau să ne văd curând, dar... 90 00:09:31,434 --> 00:09:33,819 Trebuie să-mi vizitez soțul în spital. 91 00:09:36,037 --> 00:09:37,082 nu, 92 00:09:37,351 --> 00:09:38,685 azi e bine. 93 00:09:39,711 --> 00:09:41,524 Da, o să trec puțin pe aici. 94 00:09:41,544 --> 00:09:42,710 Pe curând. 95 00:09:55,226 --> 00:09:56,116 Bia. 96 00:09:56,702 --> 00:09:57,243 Da? 97 00:09:58,843 --> 00:10:00,494 Ai împachetat toate lucrurile tatălui? 98 00:10:02,219 --> 00:10:03,003 Aproape. 99 00:10:03,971 --> 00:10:04,871 Staţi să văd. 100 00:10:04,966 --> 00:10:07,720 Ai de gând să la spital chiar acum, nu? 101 00:10:08,263 --> 00:10:09,062 Ah. 102 00:10:09,420 --> 00:10:12,011 Mama trebuie să meargă un pic undeva. 103 00:10:14,113 --> 00:10:14,906 Unde? 104 00:10:16,846 --> 00:10:17,998 Mă voi întoarce curând. 105 00:10:18,442 --> 00:10:19,831 Atunci hai să mergem să-l vedem pe tata. 106 00:10:25,476 --> 00:10:26,873 Chiar trebuie să plecăm acum? 107 00:10:27,666 --> 00:10:29,403 Au spus că tata nu se descurcă bine. 108 00:10:29,986 --> 00:10:31,605 Mama s-a purtat ciudat în ultima vreme. 109 00:10:34,776 --> 00:10:35,696 Astăzi, 110 00:10:36,100 --> 00:10:38,291 Mama are ceva să-ți spună. 111 00:10:38,986 --> 00:10:40,632 Sunt sigur că o să-ți placă și ție. 112 00:10:41,562 --> 00:10:42,581 Ce este? 113 00:10:44,297 --> 00:10:45,144 o să întârzii. 114 00:10:45,236 --> 00:10:46,478 Mă voi întoarce curând. 115 00:10:48,706 --> 00:10:49,568 mama! 116 00:10:49,642 --> 00:10:51,028 Mă voi întoarce curând. 117 00:11:20,883 --> 00:11:22,163 [Spitalul tatălui] 118 00:11:26,106 --> 00:11:27,935 Acesta este Spitalul Universitar Mapo din Seul. 119 00:11:28,036 --> 00:11:29,516 Sunteți fiica domnului Yun Junggeun? 120 00:11:29,536 --> 00:11:32,272 Trebuie să vii repede. Tatăl tău este critic. 121 00:11:44,843 --> 00:11:48,703 Clientul nu răspunde Dupa bip... 122 00:12:11,079 --> 00:12:14,160 Mamă, unde ești! De ce nu raspunzi la telefon! 123 00:12:14,309 --> 00:12:15,361 Unde ești? 124 00:12:15,616 --> 00:12:17,697 Sunt în drum spre spital acum. 125 00:12:30,012 --> 00:12:33,133 [Centrul medical de urgență] - Mamă, trezește-te, mamă! 126 00:12:33,546 --> 00:12:36,576 Mamă, mamă, mamă, te rog trezește-te. 127 00:12:36,596 --> 00:12:37,369 mama. 128 00:12:37,469 --> 00:12:40,400 Este o femeie de 40 de ani cu severă hemoragie cerebrală și traumatisme craniene. 129 00:12:40,531 --> 00:12:41,488 pacient, 130 00:12:41,725 --> 00:12:42,901 Trebuie să stai cu noi. 131 00:12:42,921 --> 00:12:43,643 Pacient! 132 00:12:44,289 --> 00:12:45,012 Doar cei autorizați... 133 00:12:45,032 --> 00:12:46,105 - Doar un moment. - Mama! 134 00:12:46,125 --> 00:12:46,916 Nu poți intra! 135 00:12:47,032 --> 00:12:47,954 Așteaptă aici! 136 00:12:48,166 --> 00:12:49,036 Așteaptă aici! 137 00:12:49,136 --> 00:12:51,004 - Mama mea va fi bine? - Așteaptă aici, te rog. 138 00:12:52,352 --> 00:12:53,133 scuza-ma, 139 00:12:53,269 --> 00:12:55,589 Omul care a venit cu tine este tatăl tău? 140 00:12:55,827 --> 00:12:56,616 Ce? 141 00:12:57,210 --> 00:12:58,138 OMS? 142 00:12:58,666 --> 00:13:00,493 Există o mare posibilitate de sângerare internă. 143 00:13:00,507 --> 00:13:01,507 Să facem un test PT. 144 00:13:07,516 --> 00:13:08,916 Cum au putut lăsa un copil în urmă... 145 00:13:09,066 --> 00:13:09,804 Ce sa faci... 146 00:13:10,611 --> 00:13:11,972 Sunt morți și mama și tata? 147 00:13:12,246 --> 00:13:14,193 Într-un accident? 148 00:13:19,256 --> 00:13:20,240 Multumesc. 149 00:13:20,506 --> 00:13:22,313 Nu trebuia să mă dai cu o plimbare. 150 00:13:22,345 --> 00:13:22,993 Nu-i nimic. 151 00:13:23,034 --> 00:13:24,547 Ai muncit din greu azi. 152 00:13:24,752 --> 00:13:25,725 Intră. 153 00:13:25,745 --> 00:13:26,325 Bine. 154 00:13:26,389 --> 00:13:28,034 - Du-te acasă în siguranță. - Bine. 155 00:13:33,376 --> 00:13:34,320 încărcare 100J. 156 00:13:34,960 --> 00:13:35,795 Încărca. 157 00:13:36,450 --> 00:13:37,150 Clar. 158 00:13:37,797 --> 00:13:38,584 Shot! 159 00:13:40,013 --> 00:13:41,041 Fara puls. 160 00:13:41,886 --> 00:13:43,115 încărcare 150J. 161 00:13:43,887 --> 00:13:44,631 Încărca. 162 00:13:44,742 --> 00:13:45,525 Clar. 163 00:13:46,884 --> 00:13:47,884 Shot! 164 00:13:48,646 --> 00:13:49,536 Fara puls. 165 00:13:49,980 --> 00:13:50,980 încărcare 200J. 166 00:13:51,567 --> 00:13:52,138 Încărca. 167 00:13:52,223 --> 00:13:52,865 Clar. 168 00:13:52,923 --> 00:13:53,633 Shot! 169 00:13:55,484 --> 00:13:56,484 Fara puls. 170 00:14:12,486 --> 00:14:13,405 Scuzați-mă? 171 00:14:14,516 --> 00:14:15,516 Te simți bine? 172 00:14:17,316 --> 00:14:18,316 Scuzați-mă! 173 00:14:19,173 --> 00:14:20,173 Scuzați-mă! 174 00:14:20,819 --> 00:14:21,819 Mă puteţi auzi? 175 00:14:22,445 --> 00:14:23,445 Scuzați-mă! 176 00:14:41,205 --> 00:14:42,205 tata? 177 00:14:53,636 --> 00:14:54,636 tata. 178 00:14:55,759 --> 00:14:56,759 tata. 179 00:14:59,746 --> 00:15:01,334 Te rog deschide ochii. 180 00:15:08,936 --> 00:15:10,103 Îmi pare rău. 181 00:15:11,966 --> 00:15:13,587 Îmi pare rău, tată. 182 00:15:14,086 --> 00:15:16,494 Îmi pare rău că am venit târziu, tată. 183 00:15:22,821 --> 00:15:23,990 tata 184 00:15:24,272 --> 00:15:26,699 trebuia să închidă ochii singur în singurătate. 185 00:15:28,402 --> 00:15:30,711 Și povestea pe care mama avea să mi-o spună 186 00:15:31,511 --> 00:15:34,066 și cine era bărbatul cu ea 187 00:15:35,296 --> 00:15:37,110 Nu am apucat să aflu niciodată. 188 00:15:37,561 --> 00:15:39,117 Nu e copilul de mai devreme? 189 00:15:39,716 --> 00:15:42,335 Bănuiesc că bărbatul cu ea nu era soțul ei. 190 00:15:42,986 --> 00:15:44,230 A fost o aventură, nu? 191 00:15:44,685 --> 00:15:47,574 Având o aventură în timp ce soțul ei era pe moarte... 192 00:15:47,763 --> 00:15:49,535 Mă simt atât de rău pentru copil. 193 00:15:50,160 --> 00:15:52,452 Fiica plătește păcatele mamei. 194 00:15:52,916 --> 00:15:54,719 De ce ai spune ceva atât de dur? 195 00:15:57,246 --> 00:15:59,604 Adevărul care nu a putut fi confirmat 196 00:16:00,884 --> 00:16:02,629 m-a prins în acea zi. 197 00:16:04,196 --> 00:16:05,196 Ce să fac! 198 00:16:05,233 --> 00:16:07,373 Te simți bine? 199 00:16:07,519 --> 00:16:08,721 Te simți bine? 200 00:16:23,356 --> 00:16:24,584 Era din ziua aceea 201 00:16:25,826 --> 00:16:27,727 că am decis să fiu singur. 202 00:16:29,335 --> 00:16:30,882 Yun Bia! 203 00:16:32,986 --> 00:16:35,207 Hei, știu că ești acolo! 204 00:16:38,316 --> 00:16:39,653 Bia! 205 00:16:47,386 --> 00:16:48,386 Și apoi 206 00:16:51,314 --> 00:16:53,955 cel care m-a scos afară a întunericului nesfârșit era 207 00:16:56,166 --> 00:16:57,477 Era Jaehee. 208 00:17:02,545 --> 00:17:03,416 Bia. 209 00:17:04,071 --> 00:17:05,071 Te simți bine? 210 00:17:09,996 --> 00:17:11,091 Ce s-a întâmplat? 211 00:17:12,545 --> 00:17:15,101 Tipul ăla te-a prins de mână și a alergat atât de repede. 212 00:17:15,387 --> 00:17:17,204 Când am ajuns acolo, erai deja purtat. 213 00:17:21,936 --> 00:17:22,936 Nu-ţi aminteşti? 214 00:17:26,546 --> 00:17:27,546 Ce se întâmplă aici? 215 00:17:29,736 --> 00:17:30,736 Te simți bine? 216 00:17:41,846 --> 00:17:42,949 Ei bine, voi merge. 217 00:17:45,806 --> 00:17:47,980 Vă rog să aveți o parte din asta. 218 00:17:51,825 --> 00:17:52,645 Sigur. 219 00:17:53,576 --> 00:17:54,576 Multumesc. 220 00:18:10,426 --> 00:18:12,692 Sunt de fapt un fondator membru al clubului tău de fani. 221 00:18:13,176 --> 00:18:15,806 Înainte să pleci, aș putea să iau un autograf... 222 00:18:16,269 --> 00:18:17,917 Sau poate o fotografie? 223 00:18:18,511 --> 00:18:20,509 Dacă e în regulă cu tine. 224 00:18:21,370 --> 00:18:22,676 Poate și numărul tău de telefon? 225 00:18:24,706 --> 00:18:26,467 Bineînțeles că nu e în regulă. 226 00:18:33,295 --> 00:18:34,247 Director! 227 00:18:36,806 --> 00:18:37,806 Te simți bine? 228 00:18:39,836 --> 00:18:41,027 Mai ești aici? 229 00:18:43,836 --> 00:18:45,716 Director Yun, această persoană este... 230 00:18:45,821 --> 00:18:46,953 Un hoț de mașini? 231 00:18:47,655 --> 00:18:48,655 Ah. 232 00:18:48,940 --> 00:18:50,616 Cearta îndrăgostiților în lift? 233 00:18:52,936 --> 00:18:54,967 El este scriitorul Han Sunho. 234 00:18:57,296 --> 00:18:58,296 Han Sunho? 235 00:19:00,965 --> 00:19:01,965 Dar 236 00:19:02,216 --> 00:19:03,609 Ce te aduce aici? 237 00:19:05,815 --> 00:19:07,185 Tocmai treceam pe acolo. 238 00:19:08,005 --> 00:19:09,245 Păreai de parcă aveai nevoie de ajutor. 239 00:19:10,906 --> 00:19:12,311 Mulțumesc pentru ajutor. 240 00:19:15,776 --> 00:19:17,723 Sunt Yun Bia de la „Esti tu”. 241 00:19:20,786 --> 00:19:21,786 Lasă-mă să te răsplătesc. 242 00:19:23,936 --> 00:19:24,936 Nu este nevoie. 243 00:19:25,326 --> 00:19:26,476 Nu am făcut-o pentru o recompensă. 244 00:19:27,171 --> 00:19:28,801 Dar este mai bine să păstrați lucrurile curate. 245 00:19:29,341 --> 00:19:31,184 Pentru a evita să te încurci din nou. 246 00:19:31,971 --> 00:19:32,971 Bine. 247 00:19:33,894 --> 00:19:35,542 Sunt bani pe care nu-i vreau cu adevărat. 248 00:19:37,136 --> 00:19:38,318 Ce vrei să spui? 249 00:19:43,715 --> 00:19:46,299 Probabil că este mai curat uită doar că s-a întâmplat. 250 00:19:49,486 --> 00:19:50,223 Voi merge. 251 00:19:52,606 --> 00:19:53,606 Hei! 252 00:19:54,064 --> 00:19:55,321 Autograful meu... 253 00:20:02,168 --> 00:20:03,035 Stai bine. 254 00:20:03,246 --> 00:20:04,604 Dar banii pe care i-am investit? 255 00:20:06,409 --> 00:20:08,239 Cum este posibil asta? 256 00:20:09,296 --> 00:20:10,810 Spune-i lui Park Jungwon? 257 00:20:11,596 --> 00:20:12,331 Buna ziua? 258 00:20:12,512 --> 00:20:13,307 Buna ziua! 259 00:20:23,062 --> 00:20:26,172 Dă-mi banii. 260 00:20:30,037 --> 00:20:30,577 Bunătate. 261 00:20:30,666 --> 00:20:31,936 Cum a mers? 262 00:20:34,105 --> 00:20:35,105 l-am pierdut. 263 00:20:35,896 --> 00:20:36,896 Ce facem? 264 00:20:36,964 --> 00:20:37,964 Dar managerul Han? 265 00:20:47,846 --> 00:20:49,348 Banii mei! 266 00:20:56,256 --> 00:20:57,256 Sunho. 267 00:20:57,746 --> 00:20:58,925 Am încurcat foarte mult. 268 00:20:58,946 --> 00:21:01,701 - Voi încerca să o repar cumva... - Explicați-o pas cu pas. 269 00:21:02,338 --> 00:21:03,430 Ce s-a întâmplat? 270 00:21:15,906 --> 00:21:16,990 Ţi-am spus. 271 00:21:17,436 --> 00:21:18,436 L-am împrumutat. 272 00:21:19,256 --> 00:21:20,256 Dar serios. 273 00:21:20,993 --> 00:21:22,989 Cine ți-ar împrumuta atâția bani? 274 00:21:26,887 --> 00:21:28,227 Spune-mi frumos. 275 00:21:33,856 --> 00:21:35,255 Am folosit agenția noastră. 276 00:21:36,131 --> 00:21:37,131 Ca garanție... 277 00:21:38,738 --> 00:21:39,738 Garanție? 278 00:21:41,920 --> 00:21:43,069 Eşti nebun? 279 00:21:43,246 --> 00:21:43,963 Sunho! 280 00:21:44,036 --> 00:21:44,806 Ascultă-mă. 281 00:21:44,906 --> 00:21:46,163 Vino aici, Han Baekho, vino aici. 282 00:21:46,182 --> 00:21:48,588 - Vino aici ca să te pot auzi. - Ascultă la mine. 283 00:21:49,146 --> 00:21:51,104 Mă suni doar când ai probleme? Nu vii aici? 284 00:21:51,123 --> 00:21:52,799 Aveam un plan, jur. 285 00:21:53,666 --> 00:21:54,666 Care este acel plan? 286 00:21:54,870 --> 00:21:56,350 Va trebui să-l scot din cap. 287 00:21:56,454 --> 00:21:58,037 - Nu vii aici? - Nu pot! 288 00:22:06,156 --> 00:22:07,916 - Știi că nu e vina noastră, nu? - Buna ziua. 289 00:22:08,007 --> 00:22:12,097 - Desigur, nu există nicio întârziere. - Yun este indisponibil acum. 290 00:22:12,406 --> 00:22:13,292 Ce? 291 00:22:13,392 --> 00:22:14,493 Retragerea investiției? 292 00:22:15,025 --> 00:22:17,410 - Am aprecia cu adevărat răbdarea ta. - Te evit? 293 00:22:17,825 --> 00:22:20,640 - Nu va dura mult, promit. - Directorul nu e așa! 294 00:22:21,304 --> 00:22:21,954 Buna ziua. 295 00:22:22,048 --> 00:22:22,989 [Director Park] 296 00:22:26,265 --> 00:22:31,613 Din cauza scandalului criminalității bursiere a lui Park Mo, „Tu ești”, pentru care a modelat, 297 00:22:31,714 --> 00:22:34,093 este de asemenea de așteptat să se confruntă cu un impact semnificativ. 298 00:22:34,491 --> 00:22:38,423 Între timp, scriitorul pensionar Han Sunho și Yun Bia a fost „Esti tu”. 299 00:22:38,523 --> 00:22:43,202 văzut alergând împreună, conducând la sporirea speculaţiilor. 300 00:22:43,771 --> 00:22:46,989 Unii speculează că ar putea fi intr-o relatie, 301 00:22:47,089 --> 00:22:50,323 atrăgând mai multă atenție Regizorul Yun și scriitorul Han Sunho 302 00:22:50,761 --> 00:22:51,771 Scriitorul Han Sunho... 303 00:22:54,215 --> 00:22:55,547 [Han Sunho] 304 00:23:02,976 --> 00:23:04,117 [Chiar dacă nu l-am citit pe a lui roman, îl cunosc pe Han Sungho] 305 00:23:04,150 --> 00:23:05,311 [Scriitorul „Creditul nostru final”. Han Sungho aprins și oprit?] 306 00:23:09,941 --> 00:23:12,442 Yun Bia și Han Sunho se țin de mână. 307 00:23:13,503 --> 00:23:14,747 Fugirea? 308 00:23:16,315 --> 00:23:17,504 Asta e ridicol. 309 00:23:18,246 --> 00:23:20,381 Sunho într-un scandal de întâlniri... 310 00:23:20,750 --> 00:23:23,122 Cu directorul Yun, nu mai puțin... 311 00:23:25,357 --> 00:23:28,267 Avem deja atât de multe de-a face, asta ma scoate din minti. 312 00:23:29,516 --> 00:23:30,516 Director. 313 00:23:32,946 --> 00:23:34,120 Yun, este o mare problemă. 314 00:23:34,428 --> 00:23:35,128 Ce? 315 00:23:35,409 --> 00:23:36,315 Un zvon de întâlniri? 316 00:23:37,096 --> 00:23:38,096 În nici un caz. 317 00:23:38,886 --> 00:23:39,956 În niciun caz, te rog. 318 00:23:40,346 --> 00:23:41,346 Mai important, 319 00:23:41,499 --> 00:23:43,950 investitorii sunt în frenezie să-și retragă toate fondurile. 320 00:23:45,393 --> 00:23:47,484 Sunt mereu atât de nerăbdători. 321 00:23:48,036 --> 00:23:50,897 Lasă-i să regrete dacă vor. 322 00:23:53,256 --> 00:23:54,256 Ce? 323 00:23:54,756 --> 00:23:56,008 Ai un plan? 324 00:23:56,966 --> 00:23:57,966 Desigur. 325 00:23:59,586 --> 00:24:00,586 Yukyung. 326 00:24:01,405 --> 00:24:02,181 Da? 327 00:24:02,426 --> 00:24:03,722 Vă rugăm să lansați un articol. 328 00:24:05,256 --> 00:24:06,826 Ce fel de articol? 329 00:24:12,906 --> 00:24:15,127 Regizorul „Esti tu”, Yun Bia. 330 00:24:15,188 --> 00:24:16,309 [Ești tu regizorul Yun Bia recunoaște că se întâlnește cu Hang Sungho] 331 00:24:16,369 --> 00:24:18,044 recunoaște că se întâlnește cu Han Sunho? 332 00:24:19,056 --> 00:24:20,056 Despre ce este vorba? 333 00:24:21,156 --> 00:24:22,428 Femeia asta, serios... 334 00:24:24,579 --> 00:24:26,097 Ce fel de articol este acesta? 335 00:24:26,970 --> 00:24:28,263 Doar primiți banii mai întâi. 336 00:24:29,051 --> 00:24:29,661 Hei! 337 00:24:29,938 --> 00:24:30,877 Unde te duci? 338 00:24:32,446 --> 00:24:34,760 Firma noastră chiar se prăbușește? 339 00:24:35,037 --> 00:24:35,915 În nici un caz! 340 00:24:36,721 --> 00:24:38,024 Nu-ți face griji, Jiyoung. 341 00:24:38,241 --> 00:24:39,241 Ai încredere în mine, nu? 342 00:24:41,576 --> 00:24:42,576 Da. 343 00:24:43,685 --> 00:24:44,922 Ia repede banii. 344 00:24:46,126 --> 00:24:46,946 Bine. 345 00:24:49,996 --> 00:24:53,463 Nu pot să cred că am lansat un articol recunoscând întâlnirea cu Sunho... 346 00:24:55,666 --> 00:24:57,162 La ce te gandesti? 347 00:24:57,257 --> 00:24:59,164 Acoperiți o problemă cu o altă problemă. 348 00:24:59,687 --> 00:25:00,826 Și chiar acum, 349 00:25:01,383 --> 00:25:02,521 avem o problema. 350 00:25:03,568 --> 00:25:04,484 O problemă? 351 00:25:05,092 --> 00:25:06,092 Han Sunho, 352 00:25:06,591 --> 00:25:07,960 este destul de influent. 353 00:25:08,713 --> 00:25:09,738 Nu, Yukyung? 354 00:25:13,768 --> 00:25:14,681 Da. 355 00:25:15,416 --> 00:25:16,416 Desigur. 356 00:25:16,850 --> 00:25:18,598 M-am uitat la el și la Han Sunho 357 00:25:18,698 --> 00:25:21,127 se descurcă mai bine decât majoritatea vedetelor. 358 00:25:21,692 --> 00:25:23,454 El este cu siguranță topul dintre vedete. 359 00:25:24,075 --> 00:25:25,565 Va ajuta cu adevărat? 360 00:25:26,925 --> 00:25:28,601 Nu va provoca doar mai mult zgomot? 361 00:25:30,606 --> 00:25:33,506 Dacă doar admitem zvonul de întâlniri, sigur. 362 00:25:33,969 --> 00:25:34,794 Apoi? 363 00:25:37,200 --> 00:25:38,200 Kyungtae. 364 00:25:39,339 --> 00:25:40,933 Ai găsit Park Jungwon? 365 00:25:41,292 --> 00:25:41,907 Da. 366 00:25:42,336 --> 00:25:44,569 Se pare că se ascunde în un motel lângă Gyeonggi-do. 367 00:25:44,589 --> 00:25:46,592 L-am convins să se întâlnească cu mine. 368 00:25:46,675 --> 00:25:48,114 L-am liniştit. 369 00:25:48,311 --> 00:25:49,311 Bun. 370 00:25:49,961 --> 00:25:51,524 Continuă să-l verifici, te rog. 371 00:25:51,846 --> 00:25:52,846 Bine. 372 00:25:58,612 --> 00:25:59,783 E afară! 373 00:26:00,226 --> 00:26:00,982 domnule Han, 374 00:26:01,002 --> 00:26:04,256 - Care este relația ta cu Yun Bia? - Este adevărat zvonul despre întâlniri? 375 00:26:04,330 --> 00:26:06,365 Nu e nimic între noi. 376 00:26:06,500 --> 00:26:07,139 Absolut nu. 377 00:26:07,177 --> 00:26:09,875 Atunci de ce a făcut-o Regizorul Yun Bia recunoaște că se întâlnește? 378 00:26:10,008 --> 00:26:12,184 De unde as sti? Nebunia aia... 379 00:26:15,818 --> 00:26:17,777 Intreaba-o din nou. 380 00:26:18,731 --> 00:26:21,133 Și vă rog să vă abțineți de la speculații fără temei. 381 00:26:23,356 --> 00:26:24,536 Domnule Han, doar o clipă! 382 00:26:24,586 --> 00:26:26,866 Atunci de ce ai fost ținându-se de mână și alergând? 383 00:26:27,066 --> 00:26:28,196 Încă un cuvânt, vă rog! 384 00:26:30,291 --> 00:26:31,291 Nu. 385 00:26:31,601 --> 00:26:33,172 Va dura doar un moment. 386 00:26:33,511 --> 00:26:34,781 Vreau doar să vorbesc, doar să vorbesc. 387 00:26:34,801 --> 00:26:38,038 Nu poți să apari așa. 388 00:26:38,856 --> 00:26:40,272 Apoi stabiliți o întâlnire. 389 00:26:40,786 --> 00:26:46,350 Directorul Yun nu ține nicio întâlnire în afara evenimentelor oficiale chiar acum. 390 00:26:46,870 --> 00:26:48,619 Atunci măcar conectează-mă prin telefon. 391 00:26:48,760 --> 00:26:50,535 Trebuie să aud ce gândește ea. 392 00:26:52,645 --> 00:26:53,572 Scuzați-mă. 393 00:26:53,816 --> 00:26:54,816 Ce se întâmplă? 394 00:26:55,091 --> 00:26:56,830 Ați putea, vă rog, să escortați această persoană afară? 395 00:26:56,961 --> 00:26:59,397 El provoacă o scenă intrând aici. 396 00:26:59,601 --> 00:27:00,601 Provoacă o scenă? 397 00:27:01,075 --> 00:27:01,901 Te rog, pleacă. 398 00:27:02,043 --> 00:27:03,471 Așteptaţi un minut. 399 00:27:03,651 --> 00:27:04,651 Să mergem. 400 00:27:05,211 --> 00:27:06,211 Ce se întâmplă? 401 00:27:06,485 --> 00:27:09,215 Trebuie doar să vorbesc cu Regizorul Yun Bia pentru o clipă. 402 00:27:09,642 --> 00:27:11,262 Să vorbim despre asta! 403 00:27:11,893 --> 00:27:14,431 - Va dura doar un moment! - Ești cu echipa TF, nu? 404 00:27:16,318 --> 00:27:17,318 Directorul Yun. 405 00:27:17,411 --> 00:27:19,777 Scriitorul Han este aici provocând o scenă. 406 00:27:23,576 --> 00:27:24,576 Unde te duci? 407 00:27:24,918 --> 00:27:26,438 Ce zici de o băutură de dragul vremurilor vechi? 408 00:27:27,046 --> 00:27:29,695 Am fost atât de ocupat, Nu am petrecut timp cu tine. 409 00:27:37,452 --> 00:27:38,732 Anunță-mă dacă ai nevoie de ceva. 410 00:27:38,906 --> 00:27:39,906 Multumesc. 411 00:27:42,949 --> 00:27:45,565 Ei au negat zvonul despre întâlniri, de partea lor. 412 00:27:45,916 --> 00:27:47,013 Nu contează. 413 00:27:47,456 --> 00:27:48,713 În scandaluri, 414 00:27:48,956 --> 00:27:51,237 partea care admite are mai multă putere. 415 00:27:53,915 --> 00:27:55,560 Cum plănuiți să gestionați asta? 416 00:27:56,134 --> 00:27:58,313 Am acoperit Problema Park Jungwon pentru moment. 417 00:27:59,676 --> 00:28:01,200 Te distrezi, nu-i așa? 418 00:28:05,706 --> 00:28:06,932 Cu orice întâmplare, 419 00:28:08,165 --> 00:28:09,748 chiar esti pasionat de tipul acela... 420 00:28:10,261 --> 00:28:11,450 esti nebun? 421 00:28:11,536 --> 00:28:13,276 Știi că nu mă întâlnesc. 422 00:28:13,666 --> 00:28:14,243 Corect. 423 00:28:14,572 --> 00:28:15,603 Asta nu are sens. 424 00:28:16,126 --> 00:28:17,335 Și tipul ăla... 425 00:28:17,935 --> 00:28:19,872 Tocmai s-a despărțit recent. 426 00:28:21,016 --> 00:28:22,246 De unde știi asta? 427 00:28:23,036 --> 00:28:25,093 Nici eu nu am vrut să știu. 428 00:28:28,966 --> 00:28:29,966 Dar... 429 00:28:30,557 --> 00:28:32,571 Han Sunho nu te-a văzut prăbușindu-te? 430 00:28:33,776 --> 00:28:34,350 Da. 431 00:28:34,750 --> 00:28:35,750 Asta e corect. 432 00:28:36,306 --> 00:28:38,426 Atunci nu e bine să implică-te mai mult, nu? 433 00:28:39,036 --> 00:28:40,640 Dacă va afla secretul tău, 434 00:28:40,700 --> 00:28:41,600 Noi... 435 00:28:42,667 --> 00:28:44,410 Trebuie doar să luăm mâna de sus. 436 00:28:46,669 --> 00:28:47,499 Cum? 437 00:28:49,415 --> 00:28:50,783 Îl vom face pe Han Sunho 438 00:28:51,828 --> 00:28:54,275 noul model prototip. 439 00:28:55,085 --> 00:28:56,301 Te referi la Han Sunho? 440 00:29:01,829 --> 00:29:04,029 Deci nu ai putut să o cunoști? 441 00:29:05,906 --> 00:29:07,906 Nici măcar nu am putut obține intru si a fost dat afara. 442 00:29:08,536 --> 00:29:10,166 Parcă mă evită intenționat. 443 00:29:15,806 --> 00:29:18,086 De ce este încă agitație daca nu este persoana implicata? 444 00:29:18,326 --> 00:29:20,132 Pentru că o altă persoană implicată a confirmat-o. 445 00:29:21,776 --> 00:29:23,656 La ce se gândește femeia aceea? 446 00:29:25,026 --> 00:29:26,999 Discuția Park Jungwon a dispărut complet. 447 00:29:27,049 --> 00:29:28,705 Totul este despre tine și Yun Bia. 448 00:29:29,576 --> 00:29:30,576 Femeia aceea 449 00:29:30,841 --> 00:29:33,031 plănuiește să te devore de viu. 450 00:29:34,546 --> 00:29:35,546 De ce naiba? 451 00:29:36,606 --> 00:29:37,817 A fost fana mea? 452 00:29:37,936 --> 00:29:38,978 Nu asta. 453 00:29:39,497 --> 00:29:41,277 Ea doar distrage atenția. 454 00:29:42,866 --> 00:29:44,741 Din perspectiva afacerii, 455 00:29:44,896 --> 00:29:46,226 este o strategie destul de decentă. 456 00:29:46,296 --> 00:29:47,714 Hei, Han Baekho! 457 00:29:49,710 --> 00:29:51,296 Nu sunt surd, știi? 458 00:29:52,177 --> 00:29:53,058 Dă asta. 459 00:29:53,456 --> 00:29:55,151 Nu mai bea. 460 00:29:56,551 --> 00:29:57,551 Dar banii? 461 00:29:57,591 --> 00:29:58,591 Ai un plan? 462 00:29:59,606 --> 00:30:00,425 Da. 463 00:30:00,616 --> 00:30:01,616 Sens unic. 464 00:30:01,801 --> 00:30:02,575 Ce este? 465 00:30:03,715 --> 00:30:04,597 Întâlnire. 466 00:30:04,993 --> 00:30:05,664 Ce? 467 00:30:07,309 --> 00:30:08,429 Colaborare, colaborare. 468 00:30:09,836 --> 00:30:11,124 Să facem echipă cu ea. 469 00:30:11,144 --> 00:30:13,358 Am aflat că e super bogată. 470 00:30:14,091 --> 00:30:15,091 Eşti nebun? 471 00:30:16,107 --> 00:30:18,161 Prefer să mor decât implica din nou cu ea. 472 00:30:18,242 --> 00:30:19,411 Ești deja implicat. 473 00:30:19,792 --> 00:30:21,251 De ce ai ținut-o de mână atunci? 474 00:30:23,416 --> 00:30:24,989 Daca ai fi in situatia asta... 475 00:30:27,126 --> 00:30:28,764 Aproape că a avut probleme mari. 476 00:30:32,836 --> 00:30:33,625 Atunci... 477 00:30:33,939 --> 00:30:35,620 Chiar și-a propus un zvon de întâlnire? 478 00:30:36,331 --> 00:30:37,331 Ce? 479 00:30:38,226 --> 00:30:40,012 S-a îndrăgostit de tine. 480 00:30:40,536 --> 00:30:42,622 Prințul dintr-un roman, 481 00:30:43,022 --> 00:30:44,676 care a apărut într-un moment îngrozitor. 482 00:30:45,451 --> 00:30:47,110 Ar trebui să scrii un roman. 483 00:30:48,446 --> 00:30:51,543 Există deja un zvon de întâlniri, doar du-te înainte și da-te cu ea. 484 00:30:51,663 --> 00:30:53,706 Se pare că te-ai despărțit și de Serim. 485 00:30:53,896 --> 00:30:54,896 Cine ştie? 486 00:30:54,936 --> 00:30:56,415 Dacă devii iubitul ei, 487 00:30:56,615 --> 00:30:57,795 s-ar putea să ne plătească datoria. 488 00:31:01,728 --> 00:31:02,801 [Mina] 489 00:31:05,776 --> 00:31:07,552 Da, Mina. 490 00:31:09,162 --> 00:31:10,348 ce faci? 491 00:31:10,382 --> 00:31:11,916 Ar trebui să ștergi totul. 492 00:31:12,249 --> 00:31:13,249 Nu! 493 00:31:13,959 --> 00:31:15,187 Nu. 494 00:31:21,596 --> 00:31:23,142 Mori, „Tu ești”, mori! 495 00:31:23,228 --> 00:31:24,437 Mori, „Tu ești”, mori! 496 00:31:24,937 --> 00:31:26,565 Nu, nu poți! 497 00:31:51,196 --> 00:31:52,491 Cu orice întâmplare, 498 00:31:53,623 --> 00:31:55,514 ești cu adevărat în acel tip? 499 00:31:58,406 --> 00:31:59,604 Să mergem. 500 00:32:32,706 --> 00:32:33,706 mama, 501 00:32:34,208 --> 00:32:35,208 ai vazut articolul? 502 00:32:35,491 --> 00:32:36,588 am făcut-o. 503 00:32:37,061 --> 00:32:38,403 În sfârșit ai de gând să ieși la întâlnire? 504 00:32:39,206 --> 00:32:42,386 Sunt afaceri, nu întâlniri. 505 00:32:43,516 --> 00:32:45,531 Dar cine este acel tip? 506 00:32:45,706 --> 00:32:46,706 Han Sunho? 507 00:32:46,991 --> 00:32:47,991 El este acolo. 508 00:32:48,883 --> 00:32:49,883 prada mea. 509 00:32:51,071 --> 00:32:51,917 Doamne. 510 00:32:52,226 --> 00:32:54,664 Cum poți spune așa ceva lucruri ca femeie? 511 00:32:54,683 --> 00:32:55,688 Este înfricoșător. 512 00:32:55,774 --> 00:32:56,502 O, mamă, 513 00:32:56,683 --> 00:32:58,605 este un comentariu cu adevarat invechit. 514 00:33:00,022 --> 00:33:01,022 oricum, 515 00:33:01,934 --> 00:33:03,208 el este cel care m-a salvat. 516 00:33:05,796 --> 00:33:06,796 Te-a salvat? 517 00:33:08,831 --> 00:33:09,831 știi, 518 00:33:10,266 --> 00:33:11,684 Nu m-am prăbușit astăzi. 519 00:33:12,499 --> 00:33:13,012 Ce? 520 00:33:13,045 --> 00:33:16,608 Zeci mă urmăreau, și tocmai a trecut o oră. 521 00:33:16,959 --> 00:33:17,728 Aşa? 522 00:33:17,891 --> 00:33:20,051 Am crezut că s-a terminat. 523 00:33:20,501 --> 00:33:21,800 Dar când am deschis ochii, 524 00:33:22,122 --> 00:33:24,336 Fugeam cu tipul acela. 525 00:33:24,967 --> 00:33:25,649 Ce? 526 00:33:25,956 --> 00:33:28,915 Nu-mi amintesc multe după aceea, 527 00:33:29,415 --> 00:33:30,415 dar oricum, 528 00:33:30,972 --> 00:33:33,125 este prima dată Nu m-am prăbușit după o oră. 529 00:33:34,216 --> 00:33:34,974 Poate... 530 00:33:35,415 --> 00:33:36,949 esti din ce in ce mai bine? 531 00:33:38,226 --> 00:33:39,084 Așa este? 532 00:33:39,166 --> 00:33:40,166 Da. 533 00:33:40,341 --> 00:33:41,996 Am citit într-o ziare că 534 00:33:42,206 --> 00:33:45,511 dificultăți psihogene de respirație pot se îmbunătățește brusc. 535 00:33:45,589 --> 00:33:47,131 Este psihologic. 536 00:33:47,496 --> 00:33:49,755 Ți-am trimis-o pe e-mail. 537 00:33:49,856 --> 00:33:51,543 Bine, o voi citi. 538 00:33:52,346 --> 00:33:54,898 Trezeste-ma la 7, ma duc sa dorm. 539 00:33:57,576 --> 00:33:59,344 Nu te-ai prăbușit. 540 00:34:05,195 --> 00:34:08,908 Ar putea avea legătură cu acel scriitor, Han Sunho? 541 00:34:09,935 --> 00:34:11,461 Ce vrei să spui? 542 00:34:11,481 --> 00:34:13,518 Ai spus că e prima dată nu te-ai prăbușit. 543 00:34:13,721 --> 00:34:16,601 Poate el este acela cine vă poate vindeca simptomele. 544 00:34:17,852 --> 00:34:19,271 Partenerul tău destinat! 545 00:34:19,351 --> 00:34:20,725 Sau ceva de genul asta. 546 00:34:24,486 --> 00:34:27,726 Dacă ar fi atât de ușor, M-aș fi vindecat de mult. 547 00:34:27,881 --> 00:34:29,055 Mă duc la culcare. 548 00:34:37,316 --> 00:34:38,517 Trădătorii... 549 00:34:38,890 --> 00:34:39,890 Lasă-te! 550 00:34:40,123 --> 00:34:41,123 Am zis lasa! 551 00:34:50,166 --> 00:34:51,166 Vai! 552 00:34:53,871 --> 00:34:54,773 Hi. 553 00:34:55,987 --> 00:34:56,987 Directorul Yun. 554 00:34:57,301 --> 00:34:59,566 Chiar ai reușit să scapi, nu? 555 00:35:00,091 --> 00:35:01,460 Nu, director Yun. 556 00:35:02,691 --> 00:35:03,691 Eşti serios? 557 00:35:04,101 --> 00:35:05,264 Dacă ții asta, 558 00:35:05,844 --> 00:35:08,210 S-ar putea să te dau în judecată pentru izolare și amenințări. 559 00:35:08,356 --> 00:35:09,604 Haide, încearcă. 560 00:35:09,946 --> 00:35:12,017 Dacă vrei să plătești dublul penalizării. 561 00:35:13,886 --> 00:35:16,675 Desigur, un mod pașnic este mai bine. 562 00:35:18,816 --> 00:35:19,816 oricum, 563 00:35:20,120 --> 00:35:21,140 spui tu 564 00:35:21,566 --> 00:35:23,322 vei reduce penalty-ul la jumătate daca vorbesc? 565 00:35:23,731 --> 00:35:25,266 Asta e corect. 566 00:35:25,666 --> 00:35:26,772 Atunci poate 567 00:35:27,658 --> 00:35:30,830 ai putea renunța și la daune? 568 00:35:33,416 --> 00:35:34,880 San, Kyungtae, 569 00:35:35,404 --> 00:35:36,941 închide din nou Park Jungwon. 570 00:35:37,841 --> 00:35:38,961 - Să mergem. - Să mergem. 571 00:35:39,451 --> 00:35:41,121 Bine, bine, nu acolo, te rog! 572 00:35:41,231 --> 00:35:43,701 Cred că am suferit o traumă din acel loc. 573 00:35:52,366 --> 00:35:53,819 Vorbim acum? 574 00:35:55,136 --> 00:35:56,505 De ce Han Sunho 575 00:35:57,405 --> 00:35:59,325 a venit să te ia. 576 00:36:01,996 --> 00:36:02,996 Cum este? 577 00:36:03,226 --> 00:36:04,736 Crezi că toate birourile noastre se vor potrivi? 578 00:36:05,171 --> 00:36:07,219 Cred că birourile se vor potrivi foarte bine. 579 00:36:08,101 --> 00:36:11,330 Stai, nu mai tremura, Nu pot citi asta. 580 00:36:11,421 --> 00:36:13,799 De ce faci asta? 581 00:36:14,101 --> 00:36:16,835 Cred că trebuie să tapetăm ​​asta. 582 00:36:16,911 --> 00:36:18,176 Este pictat, deci... 583 00:36:22,675 --> 00:36:23,796 Ai! 584 00:36:25,046 --> 00:36:26,046 Ai. 585 00:36:26,712 --> 00:36:27,700 Îmi pare rău. 586 00:36:30,477 --> 00:36:31,316 Hei. 587 00:36:31,586 --> 00:36:32,411 Managerul Han. 588 00:36:32,516 --> 00:36:33,516 domnule Han. 589 00:36:37,747 --> 00:36:38,747 Cine eşti tu? 590 00:36:44,386 --> 00:36:45,183 Ce? 591 00:36:45,586 --> 00:36:46,932 Ai împrumutat de la rechinii? 592 00:36:47,622 --> 00:36:48,540 Nu o bancă? 593 00:36:48,581 --> 00:36:49,735 Nu ti-am spus? 594 00:36:50,191 --> 00:36:51,970 Sunt prieteni apropiați ai lui Park Jungwon... 595 00:36:52,949 --> 00:36:54,272 - Eşti nebun? - Hei! 596 00:36:54,366 --> 00:36:56,656 E nepoliticos să spui asta când sunt chiar aici. 597 00:36:57,106 --> 00:36:59,364 Până la urmă, suntem oameni de afaceri legitimi. 598 00:37:00,085 --> 00:37:01,386 Oricum, despre asta, 599 00:37:02,286 --> 00:37:04,129 ai pierdut toti banii, nu? 600 00:37:06,533 --> 00:37:07,533 Ieri. 601 00:37:08,226 --> 00:37:09,702 Îl poți plăti înapoi? 602 00:37:12,226 --> 00:37:14,913 Mai este ceva timp înainte de data scadentă. 603 00:37:14,986 --> 00:37:17,763 Dar a da mai mult timp nu va fi face ca prin magie să apară banii. 604 00:37:18,936 --> 00:37:19,791 Nu face nimic. 605 00:37:20,528 --> 00:37:22,045 esti inca tanar, 606 00:37:22,461 --> 00:37:24,086 pierderea unui organ nu îți va afecta viața. 607 00:37:24,571 --> 00:37:25,791 O să fii bine, nu? 608 00:37:25,852 --> 00:37:26,538 Ce? 609 00:37:28,929 --> 00:37:30,839 Revino când vine data. 610 00:37:38,226 --> 00:37:39,226 Hei. 611 00:37:40,225 --> 00:37:41,019 Hei! 612 00:37:41,873 --> 00:37:42,795 Da? 613 00:37:44,138 --> 00:37:45,237 Nu lucrezi? 614 00:37:45,436 --> 00:37:46,098 Da. 615 00:37:50,924 --> 00:37:52,030 Doar privind la tine, 616 00:37:52,556 --> 00:37:54,753 îmi amintești mult de sinele meu mai tânăr. 617 00:37:55,481 --> 00:37:56,682 În nici un caz. 618 00:37:59,526 --> 00:38:00,867 Ah, bine, domnule director, 619 00:38:01,067 --> 00:38:02,387 Am aflat că 620 00:38:04,975 --> 00:38:08,494 iubita acestui tip se descurcă mult. 621 00:38:08,955 --> 00:38:09,955 Ce se ocupă? 622 00:38:10,643 --> 00:38:11,572 Ah, stai, nu. 623 00:38:11,591 --> 00:38:13,011 Ea se ocupă de mulți bani. 624 00:38:14,374 --> 00:38:15,161 Corect? 625 00:38:15,361 --> 00:38:16,621 Ei bine, asta e o veste bună. 626 00:38:16,871 --> 00:38:18,537 Încercați să le cereți să plătească pentru dvs. 627 00:38:18,751 --> 00:38:21,660 Nu sunt deloc implicat cu acea femeie. 628 00:38:23,376 --> 00:38:25,423 Este de genul „Nu te încurca cu fata mea”? 629 00:38:40,226 --> 00:38:41,586 Vorbim acum? 630 00:38:42,236 --> 00:38:43,702 De ce Han Sunho 631 00:38:43,906 --> 00:38:46,009 a venit după Park Jungwon? 632 00:38:47,346 --> 00:38:48,776 Managerul lui Han Sunho 633 00:38:49,476 --> 00:38:51,803 bani împrumutati folosind agenția ca garanție. 634 00:38:52,006 --> 00:38:54,398 Dar au pierdut toți banii? 635 00:38:55,046 --> 00:38:56,046 Asta e corect. 636 00:38:56,196 --> 00:38:57,509 Han Sunho a aflat 637 00:38:58,209 --> 00:38:59,636 și a venit după mine. 638 00:39:01,676 --> 00:39:02,676 Decide. 639 00:39:03,346 --> 00:39:06,350 Fie predă această agenție care este deținut drept garanție 640 00:39:09,273 --> 00:39:10,716 sau plătiți banii înapoi. 641 00:39:12,413 --> 00:39:13,797 Voi plăti banii înapoi, 642 00:39:14,160 --> 00:39:15,460 deci te rog pleca. 643 00:39:15,946 --> 00:39:17,109 Bine atunci. 644 00:39:17,729 --> 00:39:18,710 Hei, omule! 645 00:39:20,076 --> 00:39:21,486 ce faci? 646 00:39:23,822 --> 00:39:24,822 Da. 647 00:39:28,936 --> 00:39:30,434 Vă rog să mă urmați. 648 00:39:31,416 --> 00:39:32,717 Lasă acea mână. 649 00:39:43,952 --> 00:39:44,952 OMS? 650 00:39:45,597 --> 00:39:46,597 eu? 651 00:39:47,676 --> 00:39:48,882 Femeia ținându-se de mână 652 00:39:49,470 --> 00:39:50,602 cu acel om. 653 00:39:53,712 --> 00:39:54,712 Ah! 654 00:39:54,947 --> 00:39:57,216 Prietena care are niște bani? 655 00:40:00,446 --> 00:40:01,706 ce faci? 656 00:40:01,739 --> 00:40:02,739 Așteaptă! 657 00:40:04,137 --> 00:40:06,104 Dacă nu vrei să fii rănit, pune-l jos. 658 00:40:21,376 --> 00:40:22,576 Ai legat-o prea strâns. 659 00:40:24,366 --> 00:40:25,366 Stai un moment. 660 00:40:25,446 --> 00:40:27,816 Fiica mea a luat asta pentru lecțiile ei de kendo, așa că... 661 00:40:27,986 --> 00:40:28,986 De ce este... 662 00:40:29,452 --> 00:40:30,429 Director Sul. 663 00:40:31,557 --> 00:40:32,557 Stai. 664 00:40:48,006 --> 00:40:49,336 Ce ar trebui să fie asta? 665 00:40:50,746 --> 00:40:53,351 De ce nu predai această garanție pentru noi? 666 00:40:54,616 --> 00:40:55,616 Predau-l? 667 00:40:56,206 --> 00:40:57,716 Ce faci în acest moment? 668 00:40:58,606 --> 00:41:01,399 Vrem să preluăm 669 00:41:01,939 --> 00:41:04,036 agenția deținută ca garanție. 670 00:41:05,174 --> 00:41:06,304 Ce ați spus? 671 00:41:07,836 --> 00:41:08,836 Stai, stai. 672 00:41:10,197 --> 00:41:12,275 Am făcut înțelegerea cu ei. 673 00:41:12,667 --> 00:41:14,813 Dacă doriți această garanție, 674 00:41:15,608 --> 00:41:17,401 banii ăștia nici nu se vor apropia. 675 00:41:17,501 --> 00:41:19,977 Chiar și cu directorul si interes, asta... 676 00:41:20,077 --> 00:41:21,926 - Se pare că au mai rămas multe... - Poți să taci? 677 00:41:22,926 --> 00:41:25,497 Oamenii care încalcă legea sunt mereu atât de îndrăzneț. 678 00:41:25,676 --> 00:41:26,364 Ce? 679 00:41:28,906 --> 00:41:32,015 Contract ilegal, depășirea tarifelor legale, colectare ilegală. 680 00:41:33,423 --> 00:41:35,206 Să ducem asta în instanță? 681 00:41:35,876 --> 00:41:38,203 Dacă doriți ca contractul să fie declarat nul, 682 00:41:45,516 --> 00:41:47,426 dacă nu, să ne prefacem această afacere nu s-a întâmplat niciodată. 683 00:41:49,096 --> 00:41:50,361 Stai, stai. 684 00:41:51,315 --> 00:41:53,378 Doamnelor, aveți destul temperament. 685 00:41:54,065 --> 00:41:56,179 E doar o figură de stil, știi. 686 00:41:56,789 --> 00:41:58,563 Ce-ar fi să semnăm imediat? 687 00:41:59,085 --> 00:42:00,378 Să-l ștampilăm? 688 00:42:33,906 --> 00:42:35,321 Scuze, dar 689 00:42:36,415 --> 00:42:38,809 ai putea astepta un moment inainte de a-l folosi? 690 00:42:39,250 --> 00:42:40,011 Ce? 691 00:42:41,140 --> 00:42:42,140 Îmi pare rău. 692 00:42:44,166 --> 00:42:45,566 Ce? Ai închiriat tot locul? 693 00:42:47,416 --> 00:42:49,107 Vom folosi doar baia de jos. 694 00:42:50,171 --> 00:42:51,250 Necrezut. 695 00:43:05,697 --> 00:43:07,385 [Sigur] 696 00:43:18,776 --> 00:43:20,892 Se pare că ne întâlnim destul de des, nu-i așa? 697 00:43:22,806 --> 00:43:25,490 Nu ai spus că e mai bine să păstrezi lucrurile curat pentru a nu te incurca? 698 00:43:25,746 --> 00:43:27,192 Am venit să răsplătesc favoarea. 699 00:43:27,516 --> 00:43:30,175 Doar că scara a devenit puțin mai mare. 700 00:43:30,751 --> 00:43:32,197 Se prăbușea în fața mea 701 00:43:32,636 --> 00:43:33,752 parte din plan? 702 00:43:35,041 --> 00:43:36,981 Te gândești prea mult la asta. 703 00:43:37,251 --> 00:43:38,660 Nu sunt ghicitoare. 704 00:43:38,760 --> 00:43:40,452 Aș fi putut prezice și eu asta? 705 00:43:40,536 --> 00:43:42,000 Atunci ce e cu romantismul public? 706 00:43:43,245 --> 00:43:44,814 De unde ai aflat despre situația noastră? 707 00:43:44,911 --> 00:43:46,785 Am făcut niște cercetări. 708 00:43:47,121 --> 00:43:49,534 Informația este cheia în afaceri. 709 00:43:49,731 --> 00:43:50,731 Nu-i așa că snooping? 710 00:43:50,758 --> 00:43:53,137 Nu tu ai început-o ținându-mă mai întâi de mână? 711 00:43:53,228 --> 00:43:54,938 M-ai ținut de mână, îți amintești? 712 00:43:56,066 --> 00:43:57,066 am făcut-o. 713 00:43:57,856 --> 00:43:59,084 Asta a fost bunăvoința mea. 714 00:43:59,930 --> 00:44:01,646 Dar l-ai folosit cu răutate. 715 00:44:02,006 --> 00:44:03,434 Nu cu răutate, 716 00:44:04,448 --> 00:44:05,448 ci ca o favoare de întoarcere. 717 00:44:06,336 --> 00:44:09,386 - De data asta, eu sunt cel care oferă o mână de ajutor. - L-ai luat cu forța și apoi... 718 00:44:09,486 --> 00:44:11,646 Nu este mai bine decât lăsându-l să cadă în mâinile rechinilor? 719 00:44:15,896 --> 00:44:17,829 În schimb, îți voi face o ofertă. 720 00:44:19,705 --> 00:44:21,097 Este un contract de colaborare. 721 00:44:21,226 --> 00:44:24,335 Semnează-l și odată a doua generație de „ForMe” este dezvoltat cu succes, 722 00:44:24,711 --> 00:44:26,558 Îți voi întoarce agenția. 723 00:44:26,613 --> 00:44:27,613 Serios? 724 00:44:27,662 --> 00:44:29,646 Și banii pe care îi datorăm? 725 00:44:29,741 --> 00:44:31,536 Semnează-l și consideră-l plătit. 726 00:44:32,031 --> 00:44:33,403 Daca nu iti place asta, 727 00:44:34,783 --> 00:44:36,047 o poți plăti înapoi. 728 00:44:36,554 --> 00:44:38,435 Desigur, voi semna. 729 00:44:46,226 --> 00:44:48,078 Ce vrei mai exact de la noi? 730 00:44:50,446 --> 00:44:52,022 Pentru a fi precis, 731 00:44:52,509 --> 00:44:53,929 nu noi, 732 00:44:55,124 --> 00:44:56,124 dar tu. 733 00:44:56,252 --> 00:44:57,075 Ce este? 734 00:44:57,822 --> 00:44:59,015 Ce vrei de la mine? 735 00:44:59,906 --> 00:45:01,115 Vinde-mi-o. 736 00:45:03,328 --> 00:45:04,215 Ce? 737 00:45:05,516 --> 00:45:06,806 O să-l cumpăr. 738 00:45:06,886 --> 00:45:08,018 Tu.